India scholars stress safeguarding joint cultural heritage with Iran